GEISHAS
ÊTRE GEISHA, C’EST ÊTRE APPRÉCIÉE COMME UNE OEUVRE D’ART VIVANTE*
VOUS VENEZ DE FRANCHIR LE SEUIL DE CETTE MAISON VERTE, VOUS AVEZ ACCOMPLI LES PREMIERS RITES PROPRES À CETTE MAISON RECONNUE ET VOUS POUVEZ MAINTENANT ALLER RETROUVER CELLE QUI VOUS FERA PASSER UN MOMENT PRÉCIEUX, LOIN DES CHAMPS DE BATAILLE ET DES COMPLICATIONS DU QUOTIDIEN. CELLE QUI VOUS ATTEND EST D’UNE BEAUTÉ À COUPER LE SOUFFLE, CHEVEUX SAVAMMENT MAINTENUS PAR LE DERNIER PEIGNE QUE VOUS LUI AVEZ OFFERT, MAQUILLAGE DÉLICAT CONNOTANT LA PORCELAINE ET PARFUM SUBTIL DE FLEUR DE PRUNIER SUR LA MANCHE. CETTE PARENTHÈSE DE FIN DE JOURNÉE EXISTE UNIQUEMENT POUR QUE VOUS PROFITIEZ DE L’INSTANT PRÉSENT ET PEUT-ÊTRE MÊME POUR QUE VOUS FASSIEZ TOMBER VOTRE MASQUE EN TOUTE DISCRÉTION.
GEISHAS
Illustration: Collectif
Éditeur: BNF – collection L’oeil curieux
Disponibilité: 2016
Genre: Art book
TRAITS
Background:
-Catalogue de belles images
-Introduction riche sur les geishas
-Estampes et portraits
Background:
-Légende des 5 Anneaux, Tenga
Gameplay:
-Illustrations pour PJ et PNJ
-Inspiration pour scénarios
-Enrichissement de background et
scénarios
Produit:
-48 pages couleurs format 12 x 17 cm
Mon précieux!
Les geishas sont des femmes dégageant cette aura de mystère et d’érotisme, surtout pour la culture occidentale. Mais loin du cliché, vous allez pouvoir ici puiser en quelques pages l’essence même de ces femmes et leur profession. Ce petit guide de la collection L’oeil curieux, n’est pas un pavé de 700 pages d’histoire dans lequel on s’ennuie à chercher le moindre détail pour sa partie du week-end à venir. Vous avez 5 pages de textes et le reste, tout en images. Ce n’est pas fait pour les fins connaisseurs des geishas (quoi qu’ils pourraient y redécouvrir quelques détails utiles), mais pour celles et ceux qui ne connaissent pas bien ces femmes, vivant pour divertir la bourgeoisie japonaise des siècles passés (cela traite majoritairement du XVIIe et XVIIIe siècle). Si on pousse le cliché plus loin, c’est un manuel incontournable pour celles et ceux qui imaginent les geishas comme des prostituées.
L’eau ne patiente pas**
Faisons vulgairement tomber le kimono pour dévoiler… ceux d’en dessous. Les estampes sélectionnées dans Geishas proviennent du fonds japonais d’Ukiyo-e de la BnF. Il propose différentes images des geishas, de l’estampe en pied au portrait rapproché (okubi-e), visions intimistes, illustrations sensuelles ou encore de la vie quotidienne. Ici, vous n’aurez pas de samourai-ko nue sous une armure, nous sommes bien dans des visuels historiques. Il n’y a pas d’ombre ou de lumière, les visages sont lunaires se détachant d’un fond plus sombre et il faut aller contempler les détails pour découvrir la subtilité des expressions de ces peintures. Toutefois, il y a largement matière à enrichir vos parties de L5A, Tenga, Sang & Honneur ou tout autre jeu inspiré d’un japon historique et/ou fantasmé.
Jouer avec l’histoire
Ce livre est intéressant, car pour moins de 7 euros, il propose du matériel de jeu pour enrichir vos parties. Il ne vous offrira aucune histoire ou setting de jeu clé en mains, mais il contribuera à en développer. Véritable pilier de la société japonaise, les geishas étaient sélectionnées et éduquées pour plaire. Femmes-objets, probablement, mais pas outil sexuel ni prostituées. Les geishas apprenaient peinture, poésie, calligraphie, art floral et toute une palette de compétences artistiques. Ces beautés (bijin) étaient très hiérarchisées et recevaient majoritairement la bourgeoisie qui n’avait pas accès au faste des cours nobles. Mais replacé dans un cadre de L5A, cela peut permettre de souligner l’importance de l’art dans la société, de faire jouer dans un fujoayô (quartier des plaisirs) à passer d’une maison verte à l’autre pour les besoins d’une enquête. Ce type de quartier est aussi connu comme «celui qui ne dort jamais» car il est tout le temps illuminé par des lampes… Mais qui dit éclairage, dit ombre et on ne sait jamais véritablement ce qui s’y passe. De plus, outre les moments de détentes offerts par une cérémonie du thé ou de l’encens (ou autre), les geishas étaient réputées pour leurs talents de courtisanes, les plus douées pouvaient devenir conseillères officieuses d’une personnalité importante ou l’on pouvait aussi organiser dans cette microsociété, des concours de beauté et d’art. Chaque maison verte possédait son propre code d’étiquette à suivre, souvent résumé dans un livre offert à ses clients. Un moyen de passer des messages secrets? Ou tout simplement, avec cette nouvelle édition de L5A, vos personnages peuvent s’y rendre le temps d’une discussion, d’un moment de poésie, de quelques notes de musique afin de reprendre ses esprits et préserver le masque que lui impose la société Rokugani.
La voie du sabre tranche
En résumé, un livre permettant de piocher des idées, des noms de PNJ ou quelques termes japonais tout en ayant sous la main un petit format (et léger: 68 gr) avec des peintures traditionnelles japonaises à utiliser en partie.
Fabien Fernandez.
*Citation du film Mémoire d’une Geisha – Film de Rob Marshall (2005)
**Geisha – roman d’Arthur Golden ayant inspiré le film Mémoire d’une Geisha